BURGUESA’S ADVICE #2 – ONE PIECE, TWO WAYS


Notice: Undefined variable: pg_title in /home/fashionschool/blog.fashionschool.pt/wp-content/themes/fashion_school_2.1/single.php on line 3

Artigos sobre moda

BURGUESA’S ADVICE #2 – ONE PIECE, TWO WAYS

BURGUESA’S ADVICE #2 – ONE PIECE, TWO WAYS

Sara Salgado – Blog A-Burguesa

 

 

    Para a minha primeira edição no The Fashion Adviser pensei num artigo introdutório ao período da estação presente, exactamente, o Verão! E, como tal, a minha ideia é chamar as tendências que marcam a moda jovem de uma forma divertida, conjugando quatro looks com o mesmo objecto padronizado. É uma maneira de provar que este ano é para correr riscos e para pisar a linha, sem regras ou consciência pesada!

For my first article on The Fashion Adviser, I’ve thought of an article that could introduce the current season… that’s right, the summer! So, my idea is to talk about the trends for found people in a fun way, joining four looks with the same standardized pattern. It’s a way of proving that this year is for taking chances and crossing the line, with no rules or heavy guilty conscience!

 

 

 

 Estampados florais, padronizados, selvagens, monocórdicos ou arrojados e inovadores. Facilmente conjugados com outros padrões e materiais semelhantes! Cores envolvidas, cores conjugadas. Franjas não só no cabelo mas também nas roupas, cuidadosamente usadas para não cair na vulgaridade. E brilho, algum brilho para dar glamour às noites quentes… Tudo é possível com bom gosto. O verão é sinónimo de arriscar sem receios!

Floral, wild, boring or daring and innovative prints. Easily combined with other patterns and similar materials! Involved, conjugated colors, Fringes on the hair, but also in the clothing, but worn with careful in order to avoid vulgarity. And sparkle, lots of sparkle for bringing glamour to the hot evenings… everything is possible with good taste. Summer is a synonym of risking without fear!

 

   

    

     A peça em comum é uma capa para o Ipad! Hoje em dia o acesso à Internet está vulgarizado e distribuído entre os vários meios de comunicação, e para quem quer estar na moda não basta pensar só no básico, é preciso ser minucioso e ir aos pormenores. Este design é da marca Pierre Hardy e está disponível na net-a-porter, assim como todos os outros artigos à excepção das Jeffrey Campbell.

The common piece is the iPad cover! Nowadays, access to the Internet is usual and spread through all media devices, and for those who want to be in fashion should not only think about the basics, but also pay attention to details. This design is from Pierre Hardy and it’s available at net-a-porter, just like all the other pieces, except for Jeffrey Campbell’s.

  

 

    

 

As tendências estão distribuídas entre os quatro looks e personificam o gosto da mulher jovem, independente e divertida, que quer aproveitar as férias ao máximo. Será que te identificas?

Trends are distributed by the four looks and they embody the taste of the young, independent, fun woman who wants to seize the holidays! Do you identify with them?

 

XOXO